REGISTRES D

[i558]

voullant preceder et avoir la prehemynence au dessus de Mess™ de la Ville, ce que Mess™ ne voullurent souffrir, mais repoulserent vertueusement led. ■Lieutenant criminel hors de lad. place, luy remonstrant qu'il n'estoit que ung membre, et que lad. Ville representoit tous les estatz de lad. Ville, telle-lement que led. Lieutenant criminel et sa compaignée fut contrainct se retirer, et de faict se retira du costé gaulche, et marchoient parmy les rues lad. Villedu costé droict, et Chastelet du costé gaulche, et ainsi allerent suyvant lad. procession jusques aux Augustins. A l'entrée de laquelle eglise mons^r le Prevost des Marchans s'aprocha dud. Lieutenant criminel, ayant pitié de luy, et le pria de venir disner en l'Ostel de lad. Ville, ce qu'il promist faire. Et entrerent dedans lad. eglise, et se assirent Mess™ de la Ville aux haultes chaizes du costé droict, et led. Chastelet de l'autre costé, et fut célébrée la grande messe solempnelle de Nostre Dame, la priant de intercéder envers Dieu nous donner la paix.

Et après lad. messe achevée, mesd. s™ considérèrent que lad. Court de Parlement n'y estoit pas, et que on ne va point convoyer lad. procession, si la vraye croix et les chasses mons^r sainct Marcel et madame saincte Geneviefve n'y sont, laisserent ung peu aller devant led. clergé, puis montèrent sur leurs mulles, et s'en retournerent disner en l'Hostel de lad. Viile,où se trouva led. Lieutenant criminel, acompaigné de trois ou quatre Conseillers dud. Chastelet. Et à l'issue du disner, fut tenu conseil, comme il est cy après declairé.

Court de Parlement, mais elle ne s'i trouva point. Pour assister à lad. procession, Mess™ les Prevost des Marchans et Eschevins de lad. Ville envoyèrent le jour precedent mandemens à Mess™ les Conseillers d'icelle et aux seize Quarteniers pour appeller quatre notables bourgeois de chascun quartier, et eulx trouver ced. jour à sept heures du matin en l'Hostel de lad. Ville, vestuz de leurs bons habitz, pour acom-paigner mesd. s™ à aller à lad. procession, et pareil mandement aux archers, arbalestriers et hacque-buliers d'eulx trouver tous à six heures du malin devant l'Hostel de lad. Ville. Et quant lad. Assemblée lut faicte, et lesd. Conseillers, Quarteniers, bourgeois et archers venuz, Mess™ et le Greffier partirent de l'Ostel de lad. Ville sur les huit heures du matin, acompaignez de leurs sergens tous vestuz de leurs robbes my parties, excepté lesd. Conseillers, Quarteniers et bourgeois, et allerent sur leurs mufles jusques en l'eglise Nostre Dame de Paris où ilz descendirent et entrerent dedans le cueur, et se misrent aux haultes chaizes du costé senestre, comme ilz ont acoustumé, estimans trouver la Court de Parlement es autres chaizes du costé droict; mais au lieu de lad. Court estoit le Lieutenant criminel, acompaigné de ses commissaires et sergens, attandant que lad. procession partiroit.

Le Lieutenant criminel repoulsé hors de la place

de mons' le prevost des marchans.

Et après que toutes les reliques et le clergé de

lad. eglise fut en train de marcher, led. Lieutenant

criminel se alla mettre après le doyen de lad. eglise,

V..— Assemblée de Conseil.

n octobre 1558. (Fol. 7 r°.)

Au jour d'huy, après le disner du retour de la procession solempnelle et generalle faicte par la Ville, le Lieutenant criminel et ses commissaires, •Mess™ les Prevost des Marchans et Eschevins ont retenu et appellé en leur petit Bureau pour adviser sur aucuns affaires de lad. Ville, mesmes sur ce que

nions^r d'Avanson'¹' a, ces jours passez, dict que le Roy entend que les cinquante mil hommes soient payez, combien que par cy devant le Roy en aict excusé la Ville, et monseigneur le Cardinal de Lorraine, congnoissans les grans affaires que a eu et a encores lad. Ville, laquelIe est redevable de partie

Parlement, vint en la Cour, à l'effet de convoquer l'Échevinage et de faire nettoyer les rues sur le passage de la procession, qui devait se rendre de Notre-Dame aux Augustins, par la rue de la Calandre et le pont Saint-Michel. Le Parlement s'abstint de toute participation à celte procession et fit célébrer le jeudi 12 une messe à la Sainte-Chapelle, avec prières pour inspirer et amollir les cueur* des princes et faire ensemble une bonne paix. (Archives nationales, Parlement de Paris, X¹' 1589, fol. 455 r°, 458 r°.)

d) Jean de Saint-Marcel, seigneur d'Avanson, homme d'état, d'abord conseiller au Parlement de Grenoble, devint maitre des Requêtes en 1548, président du Grand Conseil en 1551, ambassadeur à Rome, et occupa le poste de surintendant des finances sous Henri II. (Cf. Blanchard, Généalogies des maitres des Requestes de l'Hostel, p. 283.)




REGISTRES D		[i558] voullant preceder et avoir la prehemynence au dessus de Mess™ de la Ville, ce que Mess™ ne voullurent souffrir, mais repoulserent vertueusement led. ■Lieutenant criminel hors de lad. place, luy remonstrant qu'il n'estoit que ung membre, et que lad. Ville representoit tous les estatz de lad. Ville, telle-lement que led. Lieutenant criminel et sa compaignée fut contrainct se retirer, et de faict se retira du costé gaulche, et marchoient parmy les rues lad. Villedu costé droict, et Chastelet du costé gaulche, et ainsi allerent suyvant lad. procession jusques aux Augustins. A l'entrée de laquelle eglise mons^r le Prevost des Marchans s'aprocha dud. Lieutenant criminel, ayant pitié de luy, et le pria de venir disner en l'Ostel de lad. Ville, ce qu'il promist faire. Et entrerent dedans lad. eglise, et se assirent Mess™ de la Ville aux haultes chaizes du costé droict, et led. Chastelet de l'autre costé, et fut célébrée la grande messe solempnelle de Nostre Dame, la priant de intercéder envers Dieu nous donner la paix. Et après lad. messe achevée, mesd. s™ considérèrent que lad. Court de Parlement n'y estoit pas, et que on ne va point convoyer lad. procession, si la vraye croix et les chasses mons^r sainct Marcel et madame saincte Geneviefve n'y sont, laisserent ung peu aller devant led. clergé, puis montèrent sur leurs mulles, et s'en retournerent disner en l'Hostel de lad. Viile,où se trouva led. Lieutenant criminel, acompaigné de trois ou quatre Conseillers dud. Chastelet. Et à l'issue du disner, fut tenu conseil, comme il est cy après declairé.
Court de Parlement, mais elle ne s'i trouva point. Pour assister à lad. procession, Mess™ les Prevost des Marchans et Eschevins de lad. Ville envoyèrent le jour precedent mandemens à Mess™ les Conseillers d'icelle et aux seize Quarteniers pour appeller quatre notables bourgeois de chascun quartier, et eulx trouver ced. jour à sept heures du matin en l'Hostel de lad. Ville, vestuz de leurs bons habitz, pour acom-paigner mesd. s™ à aller à lad. procession, et pareil mandement aux archers, arbalestriers et hacque-buliers d'eulx trouver tous à six heures du malin devant l'Hostel de lad. Ville. Et quant lad. Assemblée lut faicte, et lesd. Conseillers, Quarteniers, bourgeois et archers venuz, Mess™ et le Greffier partirent de l'Ostel de lad. Ville sur les huit heures du matin, acompaignez de leurs sergens tous vestuz de leurs robbes my parties, excepté lesd. Conseillers, Quarteniers et bourgeois, et allerent sur leurs mufles jusques en l'eglise Nostre Dame de Paris où ilz descendirent et entrerent dedans le cueur, et se misrent aux haultes chaizes du costé senestre, comme ilz ont acoustumé, estimans trouver la Court de Parlement es autres chaizes du costé droict; mais au lieu de lad. Court estoit le Lieutenant criminel, acompaigné de ses commissaires et sergens, attandant que lad. procession partiroit. Le Lieutenant criminel repoulsé hors de la place de mons' le prevost des marchans. Et après que toutes les reliques et le clergé de lad. eglise fut en train de marcher, led. Lieutenant criminel se alla mettre après le doyen de lad. eglise,

V..— Assemblée de Conseil. n octobre 1558. (Fol. 7 r°.)

Au jour d'huy, après le disner du retour de la procession solempnelle et generalle faicte par la Ville, le Lieutenant criminel et ses commissaires, •Mess™ les Prevost des Marchans et Eschevins ont retenu et appellé en leur petit Bureau pour adviser sur aucuns affaires de lad. Ville, mesmes sur ce que	nions^r d'Avanson'¹' a, ces jours passez, dict que le Roy entend que les cinquante mil hommes soient payez, combien que par cy devant le Roy en aict excusé la Ville, et monseigneur le Cardinal de Lorraine, congnoissans les grans affaires que a eu et a encores lad. Ville, laquelIe est redevable de partie

Parlement, vint en la Cour, à l'effet de convoquer l'Échevinage et de faire nettoyer les rues sur le passage de la procession, qui devait se rendre de Notre-Dame aux Augustins, par la rue de la Calandre et le pont Saint-Michel. Le Parlement s'abstint de toute participation à celte procession et fit célébrer le jeudi 12 une messe à la Sainte-Chapelle, avec prières pour inspirer et amollir les cueur des princes et faire ensemble une bonne paix. (Archives nationales, Parlement de Paris,* X¹' 1589, fol. 455 r°, 458 r°.) d) Jean de Saint-Marcel, seigneur d'Avanson, homme d'état, d'abord conseiller au Parlement de Grenoble, devint maitre des Requêtes en 1548, président du Grand Conseil en 1551, ambassadeur à Rome, et occupa le poste de surintendant des finances sous Henri II. (Cf. Blanchard, Généalogies des maitres des Requestes de l'Hostel, p. 283.)